青溪 其二

译文

人日在青溪上泛舟，青溪弯弯曲曲很容易使人迷路。船行之时水波上下起伏，帘子卷起看到太阳东升西落。行行都能见到景物，处处都带着酒壶酒杯。在船上沉醉不醒，极目远望水云低垂。

注释

人日

旧俗以农历正月初七为人日。

曲

弯曲，qū。

壶觞

酒器，这里指代酒。

浮航

即浮桥，这里代指船。

消得

值得，禁得起。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，如‘船回波上下，帘卷日东西’，简洁而生动地描绘出泛舟时的所见之景，画面感极强。在情感表达方面，全诗传达出一种悠然闲适的情感，诗人在青溪泛舟，赏景饮酒，沉醉于这一过程，表现出对眼前景色的喜爱以及内心的惬意。在意境营造上，通过描写青溪曲折、波荡船回、日升日落、处处有景的画面，营造出一种宁静而开阔的意境。主题思想围绕着青溪泛舟的所见所感展开，体现出诗人对自然景色的欣赏和享受自然时的愉悦心境。

速览

《青溪 其二》是宋代诗人马之纯的作品，主题为写景、闲适、白描、泛舟。人日泛青溪，青溪曲易迷。 船回波上下，帘卷日东西。 景物行行见，壶觞处处携。 浮航消得醉，极目水云低。