横塘

译文

如今横塘在哪里呢？它在府城的南面淮河的两旁。魏国和蜀国的都城都不像它，蓬莱三岛倒足以和它相比。乌衣巷口排列着华美的房屋，朱雀桥边立着洁白的粉墙。这里的繁华难以用言语形容，不妨把它画成图来展示。

注释

横塘

地名，在这里指特定的繁华之地。

淮

淮河，huái，是中国重要的河流之一。

魏蜀

三国时期的魏国和蜀国，这里代指两国的都城。

蓬莱三岛

传说中的海上仙岛，这里用来比喻横塘的美好如同仙境。

乌衣巷

是东晋时王导、谢安等世家大族居住的地方，是著名的历史文化遗迹。

朱雀桥

在南京秦淮河上，为六朝时期都城建康朱雀门外大桥，是当时的交通要道。

金屋

华美、富丽的房屋，有‘金屋藏娇’的典故，这里用来形容房屋的华贵。

粉墙

用白灰粉刷过的墙，给人洁白、美观的感觉。

有底

有多少，表程度。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和铺陈的手法。通过将横塘与魏蜀都城对比，突出横塘的独特之处，又铺陈乌衣巷口、朱雀桥边的景象来展现横塘的繁华。在情感表达方面，诗人对横塘的繁华有着惊叹与赞美之情。在意境营造上，诗人描绘出一幅繁华的横塘盛景图，如金屋、粉墙等意象，给人一种富丽堂皇的感觉。主题思想上，主要是描绘横塘的繁荣景象，体现出横塘的独特魅力与重要地位。

速览

《横塘》是宋代诗人马之纯的作品，主题为写景、繁华、赞美、对比。如今何处是横塘，在府城南淮两旁。 魏蜀两都皆不似，蓬莱三岛足相方。 乌衣巷口排金屋，朱雀桥边立粉墙。 有底繁华难说似，…