白鹭亭和人韵

译文

一看到这个亭子就可知内心的欢喜，微风轻拂过来更加清爽细微。青山矗立之处就像上天展开的画卷，白鹭飞起的时候就像白雪落满石矶。何必去搜寻奇妙的景色如同谢灵运呢，正应该写出像谢朓那样的诗句。最让人怜爱的是在离别的水滨潮水涨起之后，必定会有万千征帆归来。

注释

拂拂

形容风轻轻地吹动。

矶

水边突出的岩石或石滩。jī

康乐

指谢灵运，东晋至刘宋时期大臣、佛学家、旅行家，山水诗派鼻祖，因其袭封康乐公，世称‘谢康乐’。

玄晖

指谢朓，南朝齐诗人，字玄晖。

别浦

指河流入江海之处称浦，或泛指河流。

赏析

在意境方面，此诗描绘出一幅清新淡雅的画面。前两联通过对白鹭亭的描写，勾勒出一幅风拂亭子、青山如画、白鹭纷飞的优美景致，给人一种宁静致远之感。从写作手法来看，首联直抒胸臆表达对亭子的喜爱，颔联运用比喻的手法，将青山比作天开之画，把白鹭飞的景象喻为白雪满矶，生动形象地写出景色之美。颈联运用典故，提到谢灵运（康乐）和谢朓（玄晖），表达了诗人对于诗歌创作的追求，不刻意求奇，而应自然得句。尾联则通过描写别浦潮生、征帆归返的画面，可能蕴含着对离人归来的期待或者对世事变化的感慨等复杂情感。主题思想上，既有对眼前美景的欣赏喜爱，也有在观景时引发的对诗歌创作和人事的思考。

速览

《白鹭亭和人韵》是宋代诗人马之纯的作品，主题为写景、抒情、用典、清新。一见斯亭喜可知，风来拂拂更清微。 青山坐处天开画，白鹭飞时雪满矶。 何必搜奇效康乐，正应得句似玄晖。 最怜别浦潮生后，…