庭苇
品格清于竹，诗家景最幽。
从栽向池沼，长似在汀洲。
玩好招溪叟，栖堪待野鸥。
影疎当夕照，花乱正深秋。
韵细堪清耳，根牢好系舟。
故溪高岸上，冷淡有谁游。
从栽向池沼，长似在汀洲。
玩好招溪叟，栖堪待野鸥。
影疎当夕照，花乱正深秋。
韵细堪清耳，根牢好系舟。
故溪高岸上，冷淡有谁游。
译文
庭中的芦苇，品格比竹子更加清逸，在诗人眼中是最为清幽的景致。自从被栽种在池塘边，就好像一直生长在水中小洲上。它可供赏玩喜好招引溪边的老者，栖息之处可等待野鸥到来。它的影子稀疏于夕阳的映照下，花朵零乱正当深秋时节。它的韵味细腻足以清润耳朵，根茎牢固很适合系舟。在故乡溪流高高的岸上，清冷孤寂有谁去游玩呢。
注释
- 幽
- 清幽、幽静。
- 汀洲
- 水中小洲。
- 栖
- 栖息。
- 疏（shū）
- 稀疏。
- 堪
- 足以、可以。
- 冷淡
- 清冷孤寂。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘品格清于竹’，将庭苇与竹子对比，突出庭苇品格的清逸。在描写上，细致入微，从庭苇生长的地点‘从栽向池沼’，到不同情境下的状态‘影疎当夕照，花乱正深秋’等多方面进行描写，展现出庭苇的整体形象。情感表达上，诗人对庭苇有着欣赏与喜爱之情，通过对庭苇清幽之景以及多种美好特质的描绘来体现。在意境营造方面，通过描绘庭苇在池沼、夕照、深秋等环境中的状态，营造出一种清幽、孤寂的意境。主题思想上，借庭苇表达了对这种具有清逸品格之物的喜爱，同时也流露出一种淡淡的孤寂之感，可能暗示着诗人对自身境遇或者内心宁静追求的一种表达。
速览
《庭苇》是唐代诗人李中的作品，主题为咏物、清幽、孤寂、细致描写。品格清于竹，诗家景最幽。 从栽向池沼，长似在汀洲。 玩好招溪叟，栖堪待野鸥。 影疎当夕照，花乱正深秋。 韵细堪清耳，根…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品