温州刘教授石塔

译文

年长的刘教授秉持公正的法则，如勇士般气概非凡。年轻的刘教授身姿挺立，像经过百炼的钢铁般令人敬畏。他们在百世之后依然卓然而立，共同分享着孟子、颜渊般的高洁品德。靠近集市的人们不了解他们，但公正的评论遍布八方。

注释

折冲

制敌取胜，使敌人的战车后撤。这里指有勇有谋、气概不凡。出自《晏子春秋·杂上》等。

峙

zhì，直立、耸立的意思。

凛凛

寒冷、严肃，可敬畏的样子。

渊孟

指颜回（渊）和孟子，二者都是品德高尚之人，这里借指刘教授具有和他们一样的高洁品德。

八荒

八方荒远的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和衬托的手法。前两句描绘年长的刘教授秉持公正法则的堂堂气概，后两句写年轻刘教授凛凛如钢铁般的身姿，二者相互映照，展现出刘教授们不同的风采。在情感表达方面，作者充满了对刘教授的敬重与钦佩之情，通过对他们品德的赞美来传达这种情感。在意境营造上，通过‘共分渊孟香’等表述营造出一种高洁、贤能的意境氛围。主题思想围绕对刘教授品德高尚的歌颂，强调他们虽不被近市之人所熟知，但却在更广阔的范围内被公正地认可。

速览

《温州刘教授石塔》是宋代诗人陈谦的作品，主题为赞美、写人、敬仰、高洁。长刘提正律，折冲陈堂堂。 少刘峙其躬，凛凛百炼刚。 独立百世后，共分渊孟香。 近市人不知，公论在八荒。