曲台

译文

宗伯过去担任丞的职位，如今在曲台担任长官。恭敬地听闻孔子圣人的言论，道德治理在政令刑罚之上。

注释

宗伯

古代六卿之一，掌宗庙祭祀等礼仪之事。

丞

古官名，各级长官的副职。

曲台

秦汉宫殿名。

长

长官。

钦

恭敬。qīn

孔圣

指孔子，孔子被尊称为孔圣人。

德理

道德治理。

政刑

政令和刑罚。

赏析

从文学手法上看，这首诗平铺直叙，前两句点明人物的职位变迁，‘旧为丞’与‘今作长’形成一种今昔对比，简单直接地陈述事实。情感表达较为隐晦，没有直接抒情，但从‘钦闻孔圣言’可以感受到作者对孔子言论的敬重之情，这种敬重或许暗示着作者秉持着儒家的价值观，并将其带入到自己的为官理念当中。在意境营造方面，诗中并没有刻意去描绘宏大或优美的景象，整体意境平实、质朴。主题思想围绕着为官任职展开，体现出对儒家思想中德政理念的尊崇，强调道德治理相对于政令刑罚的优先性，反映出一种儒家的治世理想。

速览

《曲台》是宋代诗人陈谦的作品，主题为叙事、崇儒、古朴、为政。宗伯旧为丞，曲台今作长。 钦闻孔圣言，德理政刑上。