江边吟

译文

暖风轻拂汀洲之时吟诗的兴致油然而生，雨过初晴，远处的山峦美如画。夕阳的余晖里江水向东流淌，烟雾缭绕着芳草，有一人独自前行。闪闪发亮的酒旗招揽着醉酒之人，茂密的绿树深处传来黄莺的啼鸣声。在渔舍边徘徊而忘了回家，此时高空云静月又明亮起来。

注释

汀洲

水边的平地和小洲。

吟兴

吟诗的兴致。

影里

在……影子里，这里指残阳余晖下。

酒帘

即酒旗，酒店的标帜。

盘桓

徘徊；逗留。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如‘远山如画雨新晴’，简单几笔勾勒出雨后初晴山峦的美丽景象。‘残阳影里水东注，芳草烟中人独行’通过描写残阳下的江水、芳草中的独行者，营造出一种孤寂又略带惆怅的意境。情感表达方面，从‘吟兴生’到最后的‘忘归去’，体现出诗人对江边景色的沉醉，同时也流露出一丝孤独之感。在意境营造上，诗中通过风暖、汀洲、残阳、芳草、绿树、啼莺等景象的组合，描绘出一幅江边暮景图，动静结合，有江水流淌的动，也有绿树中啼莺的静。主题思想围绕着诗人对江边景色的喜爱与沉醉，在赏景过程中思绪的飘荡。

速览

《江边吟》是唐代诗人李中的作品，主题为写景、孤独、沉醉、暮景。风暖汀洲吟兴生，远山如画雨新晴。 残阳影里水东注，芳草烟中人独行。 闪闪酒帘招醉客，深深绿树隐啼莺。 盘桓渔舍忘归去，…