江行晚泊寄湓城知友

译文

长久地在孤舟上思念着，哪里最让人牵挂呢？荒野渡口船帆刚刚落下，秋风里传来一声蝉鸣。江面上漂浮着宽阔的夕阳余晖，云朵零散，群山横亘。渐渐远离湓城，哪能忍受新月又已升起。

注释

湓城

古城名，在今江西九江。

关情

动心，牵动情怀。

残照

落日的光辉。

那堪

怎能忍受。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。诗的前两联通过‘孤舟’‘野渡’‘秋风’‘蝉一声’等意象，营造出一种孤寂、清冷的氛围，孤舟之上的诗人独自思念着远方的友人，野渡的帆落、秋风中的蝉鸣，更加深了这种孤寂感。从写作手法来看，颔联‘野渡帆初落，秋风蝉一声’对仗工整，‘野渡’对‘秋风’，名词相对；‘帆初落’对‘蝉一声’，主谓结构相对，一静一动，画面感极强。情感表达上，整首诗表达了诗人对湓城知友的深切思念之情，随着离湓城越来越远，这种思念在孤寂的旅途背景下愈发浓烈。主题思想围绕着旅途思念友人展开，通过旅途中的所见所感，烘托出对友人的思念。

速览

《江行晚泊寄湓城知友》是唐代诗人李中的作品，主题为思念友人、羁旅、孤寂、写景。孤舟相忆久，何处倍关情。 野渡帆初落，秋风蝉一声。 江浮残照阔，云散乱山横。 渐去湓城远，那堪新月生。