思九江旧居三首 三

译文

整天与沙鸥亲昵玩耍没有机心，心情舒畅地高声吟诗，景色清幽。栏杆下的江水正适合映照明月，屋檐前的山峰最适宜于秋天的氛围。遥远的村落处处都在吹奏横笛，弯曲的岸边家家都系着小船。分别之后想要再次游玩却未能如愿，只好设置屏风只画上白苹洲的景色。

注释

狎

亲昵，亲近。xiá。

称

适合，相当。chèn。

簷

同‘檐’，屋檐。yán。

朵

这里指山峰。

苹

水生植物。pín。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗的首联通过描写诗人无机心与沙鸥狎戏、得意高吟的情景，奠定了这种清幽惬意的基调。颔联中“槛底江流偏称月，簷前山朵最宜秋”，采用工笔细描的手法，选取了江中的流水与明月相映衬、檐前的山景与秋意相契合的画面，细腻地展现出景色的美妙。颈联‘遥村处处吹横笛，曲岸家家系小舟’则从听觉和视觉的角度进行描写，横笛声声，小舟系岸，增添了乡村生活的意趣。在情感表达上，诗中透露出诗人对九江旧居的怀念之情，尾联‘别后再游心未遂，设屏惟画白苹洲’直接表达了想要重游旧居却未能实现的遗憾，只能以画白苹洲聊以慰藉。主题思想围绕着对九江旧居的怀念与向往展开，展现出旧居的美好景色和诗人对那段生活的眷恋。

速览

《思九江旧居三首 三》是唐代诗人李中的作品，主题为思乡、闲适、写景、清幽。无机终日狎沙鸥，得意高吟景且幽。 槛底江流偏称月，簷前山朵最宜秋。 遥村处处吹横笛，曲岸家家系小舟。 别后再游心未遂，…