夕阳

译文

夕阳的影子还未完全沉入山后，水面已被映照得一片通红，遥远的天边雨过之后催促着远行的大雁。失魂落魄的举子不忍回头张望，夕阳悠闲地照着长着槐花的驿路。

注释

沈

同‘沉’，没入、落下，读音为chén

征鸿

远行的大雁，常用来表达游子思乡之情或者旅途的漂泊之感

魂销

即销魂，形容极度的悲伤、愁苦或极度的欢乐。这里是前者。

举子

被举应试的士子，也就是参加科举考试的书生

驿路

古代传递政府文书等用的道路，沿途设有驿站等设施

赏析

从文学手法上看，首句‘影未沈山水面红’通过描写夕阳的影子与水面的红色，运用视觉描写勾勒出一幅夕阳西下时的画面，色彩鲜明。‘遥天雨过促征鸿’将远景中的雨过天晴和大雁结合起来，空间感十足，动静相衬，大雁的‘征’字赋予画面动态感。情感表达上，诗中‘魂销举子不回首’生动地表现出举子内心的愁苦，这种愁苦通过‘魂销’二字被放大，而他‘不回首’的行为又给读者留下了想象的空间。在意境营造方面，整首诗描绘出一种落寞又略带萧瑟的意境，夕阳下的山水、驿路、征鸿等意象组合在一起，营造出一种旅途的孤寂氛围。主题思想上，借景抒情，以夕阳下的景象烘托举子的落魄心境，可能是表达举子的仕途不顺或者离乡之愁。

速览

《夕阳》是唐代诗人李中的作品，主题为写景、落寞、借景抒情、旅途。影未沈山水面红，遥天雨过促征鸿。 魂销举子不回首，闲照槐花驿路中。