溪边吟

译文

㶉鶒成双结对地飞下碧绿的水流，蓼花和苹草的花穗正蕴含着秋意。十六岁的少女穿着红裙去采莲，笑着冲入微微细雨登上小船。

注释

㶉鶒

一种水鸟，xī chì

蓼

一年生或多年生草本植物，liǎo

苹

多年生水生蕨类植物，pín

茜裙

红色的裙子。茜，qiàn，可作染料，因此也可用来形容红色

二八

指十六岁，常用来形容妙龄少女

兰舟

木兰舟，常用为船的美称

赏析

这首诗营造出一种清新、灵动的意境。从写作手法来看，首句通过描写㶉鶒双飞这一动态景象，为画面增添了生机与活力，同时以'碧流'作为背景，描绘出一幅色彩鲜明的溪边图。第二句中的'蓼花苹穗正含秋'，通过植物的状态点明了季节是秋季，以静写秋意。后两句将视角转向人物，'茜裙二八采莲去'勾勒出一位妙龄少女的形象，'茜裙'点明少女着装颜色鲜艳，'二八'指出少女的年龄，富有青春活力。'笑冲微雨上兰舟'则描写少女的动作神态，'笑'字展现出少女的欢快、活泼，在微雨的情境下登上兰舟去采莲，将人物与溪边的自然景色完美融合。在情感表达上，全诗传达出一种清新愉悦的情绪，对溪边景色以及采莲少女的描写充满了欣赏与喜爱之情。主题思想围绕着溪边的秋景以及采莲少女展开，展现出一幅充满生机与生活气息的画面。

速览

《溪边吟》是唐代诗人李中的作品，主题为写景、清新、写人、欢快。㶉鶒双飞下碧流，蓼花苹穗正含秋。 茜裙二八采莲去，笑冲微雨上兰舟。