春晏寄从弟德润

译文

寒食节将近，相思之情渐浓，在楼上情思涌动而吟诗。水乡仍有春寒，傍晚时分人家笼罩在昏沉的雨雾之中。红色的小桥通往竹林树木之处，芳香的小路环绕着兰草。怎样才能让我们同宗之人相聚，放声高歌醉饮一杯酒呢。

注释

晏

晚，迟。

从弟

堂弟。

禁烟

寒食节禁火。

匝

环绕。zā

荪

一种香草。sūn

赏析

在文学手法上，此诗首联‘相思禁烟近，楼上动吟魂’直接点明主题，‘动吟魂’三字生动地写出诗人内心的情思涌动，奠定了全诗的抒情基调。颔联‘水国春寒在，人家暮雨昏’和颈联‘朱桥通竹树，香径匝兰荪’通过描写水乡春寒、暮雨昏沉、朱桥竹树、香径兰荪等景象，运用了借景抒情的手法，描绘出一幅富有水乡特色的暮春图，从视觉等角度勾勒出清幽、朦胧的画面，意境清幽淡雅。情感表达上，诗中既有对从弟的相思之情，又透露出对宗族相聚的渴望。主题思想围绕着思念从弟，渴望家族欢聚展开，表达出诗人对亲情的重视与向往。

速览

《春晏寄从弟德润》是唐代诗人李中的作品，主题为思乡情、暮春景、借景情、家族情。相思禁烟近，楼上动吟魂。 水国春寒在，人家暮雨昏。 朱桥通竹树，香径匝兰荪。 安得吾宗会，高歌醉一尊。