莺

译文

黄莺的羽毛不同于其他鸟类，它从山谷中飞出时能听到美妙的声音。傍晚想要栖息在什么地方呢？那是烟雨朦胧、杨柳繁茂幽深之处。

注释

禽

鸟类。

出谷

从山谷中飞出。

堪

能够，可以。

薄暮

傍晚，太阳快落山的时候。

栖

qī，鸟类停留、歇宿。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法。前两句直接描写莺的羽毛特异以及其鸣叫声的悦耳动听，简洁而生动地勾勒出莺的特点。在情感表达方面，诗中隐隐流露出对莺的喜爱之情，通过对莺的描写，展现出一种欣赏的态度。在意境营造上，诗的后两句描绘出薄暮时分，烟雨笼罩着深深杨柳的画面，给人一种朦胧、幽深的感觉，为莺的栖息之地增添了一份诗意与宁静。主题思想上，主要围绕莺展开描写，展现莺的特征以及它的栖息环境。

速览

《莺》是唐代诗人李中的作品，主题为写物、状物、简洁、喜爱。羽毛特异诸禽，出谷堪听好音。 薄暮欲栖何处，雨昏杨柳深深。