春晚招鲁从事

译文

为追逐那众多的名利而奔波劳累，常常感叹相聚的时光太少。有心去游览美好的景色，却没有办法让将落的夕阳停留。南边小路上的青草竞相生长得繁茂，西边园子里的花儿四处乱飞。期待您举起杯中美酒，不喝醉就不要说回去。

注释

衮衮

连续不断的样子，众多。gǔn gǔn

残晖

将落的太阳的光辉，这里指时光。

南陌

南边的小路。

西园

西边的园子。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘衮衮利名役’直接点明人们为名利奔忙的状态，‘常嗟聚会稀’则表达出对聚会稀少的感慨，奠定全诗的情感基调。颔联中‘有心游好景，无术驻残晖’，运用对比手法，将内心对美好景色的向往与无法留住时光的无奈相对比，使情感更加深沉。颈联‘南陌草争茂，西园花乱飞’是写景之句，通过描写南陌茂盛的青草和西园飞舞的花朵，营造出暮春的景象，以乐景衬哀情，进一步烘托出时光易逝、人生聚少离多的惆怅之感。尾联‘期君举杯酒，不醉莫言归’，直接表达出对友人的期待，希望与友人尽情饮酒，在醉意中忘却烦恼，体现出对友情的珍视。整首诗表达了诗人对忙碌于名利而无暇聚会的无奈，对时光易逝的感叹，以及对友情的重视。

速览

《春晚招鲁从事》是唐代诗人李中的作品，主题为叹时光、感聚少、思友情、暮春景。衮衮利名役，常嗟聚会稀。 有心游好景，无术驻残晖。 南陌草争茂，西园花乱飞。 期君举杯酒，不醉莫言归。