书情寄诗友

译文

默默无言有谁能理解我呢，我徘徊在野外的水边。诗兴情怀总是和从前一样，对我来说再没有比这更重要的事了。芳草萋萋的地方人迹罕至，残阳之下大雁飞过天空。静静思念着诗友之外，这样的心思又有谁来怜惜呢。

注释

裴回

即徘徊，来回地走。péi huí

鴈

同‘雁’，大雁。yàn

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独寂寥的氛围。诗人通过描写自己徘徊于野水之畔，在芳草人稀之地，看着残阳下大雁飞过天空，勾勒出一幅空旷、萧瑟的画面，烘托出无人理解的孤独感。在写作手法上，首联直接点明自己默默无人知的状态，颔联强调诗情依旧，将诗情与自己的心事相联系，突出对诗和诗友的重视。颈联以景衬情，芳草人稀和残阳飞雁的景象强化了孤寂的氛围。尾联直抒胸臆，表达出对知音的渴望，自己的情思无人怜惜的哀怨。情感表达上，诗人将孤独、对诗友的思念、知音难觅的惆怅等复杂情感融合在一起。主题思想围绕诗人在无人理解时对诗友的思念以及对知音的渴望展开。

速览

《书情寄诗友》是唐代诗人李中的作品，主题为孤独、思念、抒情、写景。默默谁知我，裴回野水边。 诗情长若旧，吾事更无先。 芳草人稀地，残阳鴈过天。 静思吟友外，此意复谁怜。