游龙门分题十五首 下山

译文

在青翠的山色中且行且歌，一起走在下山的道路上。众多山峰在夕阳返照之外，一只鸟儿朝着山岩飞去。渡口到了晚上空无一人，把小船系在长满花草的洲畔树上。

注释

翠微

青翠的山色，形容山光水色青翠缥缈。也泛指青山。

返照

傍晚的阳光，夕阳的回光。

舸

gě，大船。

芳洲

芳草丛生的小洲。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗的开头‘行歌翠微里，共下山前路’，以一种轻松的笔调，写出诗人在下山途中的自在状态，‘翠微’点明了所处的山林环境，充满生机与自然之美。写作手法上，诗人采用白描手法，如‘千峰返照外，一鸟投岩去。渡口晚无人，系舸芳洲树’，不加修饰地描绘出眼前所见的景色。千峰、返照、一鸟、岩、渡口、无人、舸、芳洲树等意象，组合在一起，勾勒出一幅富有层次感的画面。从近景的下山之路，到远景的千峰，再到动态的飞鸟，最后到渡口无人的静谧场景，画面逐渐展开。情感表达方面，诗中透露出一种闲适、恬淡的情感，诗人沉浸在这自然的景色之中，享受着当下的宁静。主题思想上，表达了诗人对自然景色的喜爱以及对宁静生活的向往。

速览

《游龙门分题十五首 下山》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为写景、闲适、恬淡、白描。行歌翠微里，共下山前路。 千峰返照外，一鸟投岩去。 渡口晚无人，系舸芳洲树。