采桑子
荷花开后西湖好,载酒来时。
不用旌旗。
前后红幢绿盖随。
画船撑入花深处,香泛金卮。
烟雨微微。
一片笙歌醉里归。
不用旌旗。
前后红幢绿盖随。
画船撑入花深处,香泛金卮。
烟雨微微。
一片笙歌醉里归。
译文
荷花盛开后的西湖很是美好,带着酒前来游玩。不需要旌旗之类的仪仗,前后有荷花荷叶相随。彩画游船划进荷花丛的深处,金酒杯中满是荷花的清香。细雨迷蒙,在一片笙歌乐声中醉醺醺地归去。
注释
- 幢
- 这里指船帆,chuáng
- 卮
- 古代盛酒的器皿,zhī
赏析
文学手法上,本词运用了白描手法,如‘荷花开后西湖好,载酒来时。不用旌旗。前后红幢绿盖随。’简单几笔就勾勒出西湖荷花盛开时的美好景象以及诗人游览的惬意。情感表达方面,字里行间透露出诗人对西湖美景的喜爱以及游玩时的悠然自得之情。在意境营造上,通过‘荷花开后’‘红幢绿盖’‘画船’‘烟雨微微’‘笙歌’等意象,营造出一种清新、淡雅、闲适的意境。主题思想主要围绕西湖美景和游玩的乐趣展开,展现了诗人对自然之美的欣赏和享受生活的态度。
速览
《采桑子》是宋代诗人欧阳修的作品,主题为写景、闲适、喜爱、白描。荷花开后西湖好,载酒来时。 不用旌旗。 前后红幢绿盖随。 画船撑入花深处,香泛金卮。 烟雨微微。 一片笙歌醉里归。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品