游龙门分题十五首 伊川泛舟

译文

春天的溪流渐渐涨起了水流，小船在水波荡漾中缓缓行进。沙滩上的水鸟独自避开人群，向着青林的树梢飞去。

注释

谿

同‘溪’，山间的小河沟。xī

溜

水流。liù

演漾

水波荡漾的样子。

杪

树枝的细梢。miǎo

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗人描绘了春日伊川的景象，溪水渐涨，舟行水上，写出了一种动态的美感，而‘演漾回舟小’这句，通过对比，更显舟之小，溪流之浩渺。从写作手法来看，诗人注重细节描写，如‘沙禽独避人’，一个‘独’字，将沙禽拟人化，生动地表现出沙禽的习性，同时也侧面烘托出环境的静谧。情感表达方面，透露出诗人对自然景色的喜爱与陶醉，在这种清幽的环境中，诗人的内心也获得了宁静。主题思想围绕春日伊川泛舟所见的自然景色展开，展现了自然之美以及人与自然的和谐共处。

速览

《游龙门分题十五首 伊川泛舟》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为写景、清幽、闲适、喜爱。春谿渐生溜，演漾回舟小。 沙禽独避人，飞去青林杪。