瑯琊山六题 归云洞

译文

山洞的洞口常常自己涌起烟霞，洞穴旁边穿透了溪流山谷。早晨看石头上有一片云影，夜晚半山之前春雨充沛。

注释

瑯琊山

山名，在今安徽省滁州市西南。

谿谷

xī gǔ，山谷。谿，同‘溪’。

赏析

从文学手法来看，此诗运用白描手法，简洁地勾勒出归云洞的景象。首句‘洞门常自起烟霞’直接描写洞口烟霞升起的常态，给人一种神秘的感觉，为归云洞增添了一抹奇幻的色彩。‘洞穴傍穿透谿谷’进一步描绘洞穴的幽深，仿佛它贯穿了整个溪谷，从空间上给人一种深邃之感。后两句通过早晚不同的景象对比，‘朝看石上片云阴，夜半山前春雨足’，早上看到石头上云影，夜晚感受到半山前春雨的充足，动静结合，既写出了白天的静谧中云影带来的幽深感，又写出了夜晚春雨的动态感，使画面富有生机。在情感表达上，诗人对归云洞的景色充满喜爱与好奇之情，将其独特的景色细致地描绘出来。在意境营造方面，整首诗营造出一种清幽、神秘且富有生机的意境，让读者仿佛置身于归云洞前，感受着那里的独特氛围。主题思想围绕着对归云洞景色的描绘与赞美展开。

速览

《瑯琊山六题 归云洞》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为写景、白描、清幽、喜爱。洞门常自起烟霞，洞穴傍穿透谿谷。 朝看石上片云阴，夜半山前春雨足。