天辰

译文

天空的形状像车轮一样，白天黑夜不停地运转。日、月、星随着它出没，时间上不曾有分毫差错。北极星处在它固定的位置，像天帝的宝座一样庄严尊贵到极点。众多星星环绕拱卫着它，星星无论大小各有自己的职责。北极星静止地居高临下，依靠德行而不凭借武力。天上星辰主宰大地，万物因此生长繁殖。动和静虽然不同，但功用相同而作用的区域有别。只有君王懂得效仿这个道理，才能够治理好各个诸侯国。

注释

辰

日、月、星的总称。

三辰

指日、月、星。出处《左传·桓公二年》：‘三辰旂旗，昭其明也。’

北辰

北极星。

帝座

这里指北极星所处的位置如同天帝的宝座，比喻尊贵。

拱

环绕，拱卫。

生殖

生长繁殖。

赏析

这首诗在文学手法上，采用了比兴手法，以天辰的运行规律来类比社会治理之道。先细致描绘天辰的形态、运行特点，如‘天形如车轮，昼夜常不息’形象地写出天空运转不停的状态，‘众星拱而环，大小各有职’生动地呈现出星辰之间有序的关系，这是兴的体现，而后引出君主治理国家的道理，是比的运用。在情感表达上，诗人表达出对理想的社会治理模式的一种向往和推崇，希望君主能像天辰运行一样，遵循一定的规律治理国家。在意境营造方面，通过对天辰宏大、有序、不停运转等特征的描写，营造出一种庄严、肃穆且充满秩序感的意境。主题思想在于强调君主治理国家应遵循自然规律，以德行服人，各部门像星辰各司其职，从而达到治理万国的目的。

速览

《天辰》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为托物言志、借景说理、秩序感、政治诗。天形如车轮，昼夜常不息。 三辰随出没，曾不差分刻。 北辰居其所，帝座严尊极。 众星拱而环，大小各有职。 不动以临之，任…