答刘原父舍人见过后中夜酒定复追昨日所览杂记并简梅圣俞之作

译文

君子忽然光顾我，我这贫家又有什么呢。空旷的厅堂吹来清风，用佳果配上烛下之酒相待。书籍中记载着被遗落散失的事物，大家的议论有肯定也有否定。想要知道那些书中所记载之人，他们大多已经白骨朽烂。以前的人已然如此，后来的人又怎能长久。所以过去的人说，酒杯传递不要停手。

注释

荐

进献，献上。

简编

指书籍，古代将字写在竹简或木简上，然后用皮绳编联成册。

遗逸

指散失、遗漏的事物或人。

然

这样，如此。

宁

难道，怎么。

赏析

这首诗在意境上较为质朴、平实，勾勒出一种简单的生活场景。诗中先写有友人来访，贫家虽贫，但有清风、佳果和烛酒相待，展现出一种恬然自适的氛围。从写作手法来看，先实写与友人相聚的场景，包括招待友人的物品等，接着笔锋一转，由简编中的人物谈到生命短暂，从具体场景延伸到对人生的思考，有由浅入深的层次感。在情感表达上，既有对友人来访的欣喜之情，又有对人生短暂、时光易逝的感慨。主题思想上，既包含了对当下友情相聚的珍视，又透露出对人生无常的感悟，整体风格较为平实自然。

速览

《答刘原父舍人见过后中夜酒定复追昨日所览杂记并简梅圣俞之作》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为叙事、感怀、友情、质朴。君子忽我顾，贫家复何有。 虚堂来清风，佳果荐烛酒。 简编记遗逸，论议相可否。 欲知所书人，其骨多已朽。 前者既已然，后…