戏石唐山隐者
石唐仙室紫云深，颍阳真人此算心。
真人已去升寥廓，岁岁岩花自开落。
我昔曾为洛阳客，偶赂岩前坐盘石。
四字丹书万仞崖，神清之洞锁楼台。
云深路绝无人到，鸾鹤今应待我来。
真人已去升寥廓，岁岁岩花自开落。
我昔曾为洛阳客，偶赂岩前坐盘石。
四字丹书万仞崖，神清之洞锁楼台。
云深路绝无人到，鸾鹤今应待我来。
译文
石唐山的仙室被深深的紫云所环绕，颍阳真人曾在此处用心推算。真人已经离去飞升高远的天空，每年岩石边的花儿独自盛开又凋落。我过去曾经是洛阳的过客，偶然坐在岩前的磐石上。万丈高崖上有四字丹书，神清之洞被楼台封锁。云雾浓重道路断绝无人到达，鸾鸟与仙鹤现在应该等待我到来。
注释
- 寥廓
- 高远空旷。
- 赂
- 本义为赠送财物，这里可理解为前往、到达，lù。
- 丹书
- 指用朱笔书写的神秘文字。
- 岩花
- 岩石边生长的花朵。
- 鸾鹤
- 鸾鸟与仙鹤，常被视作仙人的坐骑，象征着仙境。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用了虚实结合的手法。诗中描写石唐山仙室紫云深、岩花自开落等实景，又提及颍阳真人飞升、鸾鹤等待自己等虚景，虚实相生，使诗歌充满奇幻色彩。在情感表达方面，既有对往昔游历经历的怀念，如‘我昔曾为洛阳客，偶赂岩前坐盘石’所体现的对曾经游览此地的追忆之情，又有对仙人生活的向往，像‘鸾鹤今应待我来’就表达出一种对超凡脱俗生活的憧憬。在意境营造上，诗中描绘的石唐山仙室、紫云、岩花、鸾鹤等景象，共同营造出一种清幽、神秘且带有仙气的意境。主题思想围绕着对石唐山隐者所居之地的描写，穿插着对往昔的感怀以及对神仙境界的向往等多层内涵。
速览
《戏石唐山隐者》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为怀昔游、仙境向往、虚实结合、清幽意境。石唐仙室紫云深，颍阳真人此算心。 真人已去升寥廓，岁岁岩花自开落。 我昔曾为洛阳客，偶赂岩前坐盘石。 四字丹书万仞崖，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品