江村晚秋作

译文

秋天水位升高，淹没了江边小村的道路，隔着江水可以看到对岸的人家。经霜后的树叶格外美好，比带着露水的花朵还要红艳。靠近鱼网的鱼儿容易捕到，到店里去赊酒却很困难。吟诗的兴致怎么能消散呢，清风轻拂，太阳又已西斜。

注释

罾

一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网，zēng

赏析

从文学手法上看，首联通过描写秋水淹没村路，隔岸见人家的景象，简单几笔勾勒出江村的整体环境，画面感很强。颔联运用对比的手法，将经霜叶和带露花进行比较，突出经霜叶的红艳，以景写情，看似写秋景之美，实则蕴含着一种历经沧桑后的独特韵味。颈联叙事，‘临罾鱼易得，就店酒难赊’，一易一难形成鲜明对比，写出江村生活的质朴与不易。尾联‘吟兴胡能尽，风清日又斜’以景结情，在清风落日的景象中，诗人的吟诗兴致不尽，给读者留下想象的空间，余味悠长。在情感表达上，诗中既有对江村秋景的喜爱，又透露出生活的些许无奈。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、质朴又略带萧索的江村晚秋意境。主题思想上反映了江村的生活状态以及诗人对这种生活的复杂情感。

速览

《江村晚秋作》是唐代诗人李中的作品，主题为写景、秋意、质朴、对比。高秋水村路，隔岸见人家。 好是经霜叶，红于带露花。 临罾鱼易得，就店酒难赊。 吟兴胡能尽，风清日又斜。