愁牛岭

译文

当地人都说到愁牛岭就害怕，不只是牛发愁我也发愁。整天都在下山却拐了数百个弯，结果还得从山脚仰望山头。

注释

邦人

国人、百姓。出自《书·金縢》：‘二公命邦人凡大木所偃，尽起而筑之。’

终日

整天。如《论语·卫灵公》：‘吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。’

百转

多次转弯，形容道路曲折。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了递进的手法，首句提到‘邦人尽说畏愁牛’，先讲述当地人对愁牛岭的畏惧，接着‘不独牛愁我亦愁’，进一步强调不仅牛愁，连自己也愁，把愁情从牛扩展到了人，增强了情感的深度。在情感表达上，‘愁’字贯穿全诗，直接表达出诗人对愁牛岭的厌烦、无奈之情。在意境营造方面，通过描述‘终日下山行百转，却从山脚望山头’的场景，给人一种深陷其中、无法解脱的压抑之感。主题思想上，诗人借对愁牛岭的愁情，可能暗示着人生道路上的坎坷与无奈，像是在复杂的世事中不断迂回，始终难以达到理想的境地。

速览

《愁牛岭》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为抒情、厌世、无奈、写景。邦人尽说畏愁牛，不独牛愁我亦愁。 终日下山行百转，却从山脚望山头。