自河北贬滁州初入汴河闻鴈

译文

阳城淀里刚刚飞来大雁，它们结伴向南飞去追逐着越地的船只。野外河岸上柳色枯黄霜雪正白，五更时分（大雁的叫声）惊破了旅客忧愁的睡眠。

注释

淀

浅的湖泊，多用于地名。这里‘阳城淀’是一个地名，读音为‘diàn’

鴈

同‘雁’，鸟类的一种，常成群结队飞行，在古诗中常象征着漂泊，读音为‘yàn’

逐

追逐，这里形象地描绘出大雁追着船飞行的状态

惊破

惊醒，打破。强调大雁的声音对诗人睡眠的影响，突出诗人睡眠之浅，也侧面反映出诗人内心忧愁之深

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。前两句通过描写新来的大雁结伴南飞逐船的景象，点明了季节是秋季，大雁南飞本就是一种带有漂泊感的景象，暗示了诗人自己被贬谪而远离故土、漂泊他乡的境遇。写作手法上，诗人运用了以景衬情的手法，借大雁南飞来引出自己的境遇。情感表达上，诗中充满了忧愁，最后一句‘五更惊破客愁眠’直接点明‘愁’字，诗人被贬滁州，远离朝堂与家乡，这种愁苦之情在寂静的五更时分被大雁的声音所触动，难以入眠。主题思想主要表达了诗人被贬后的孤寂、愁苦以及对未来的迷茫之感。

速览

《自河北贬滁州初入汴河闻鴈》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为被贬谪、思乡、孤寂、借景抒情。阳城淀里新来鴈，趁伴南飞逐越船。 野岸柳黄霜正白，五更惊破客愁眠。