谢判官幽谷种花

译文

深红浅红的花应该相互间隔着栽种，按照先后顺序依次栽培。我想要一年四季带着酒前去（赏花），可不要让一天没有花开啊。

注释

宜

应该，应当。

相间

相互间隔。

次第

依次，按照顺序。

赏析

从文学手法上看，首联‘浅深红日宜相间，先后仍须次第栽。’直接叙述种花的要点，浅深颜色的花相间栽种、按先后顺序栽培，简洁直白地写出种花的技巧，为后文赏花的期待做铺垫。情感表达方面，诗人在尾联‘我欲四时携酒去，莫教一日不花开。’表达出对花的喜爱，希望四季都能有花可赏，这种喜爱之情通过‘莫教一日不花开’这种直白而略带任性的话语生动体现。在意境营造上，诗中描绘出一个种满花的幽谷，花有深浅不同的颜色，并且四季常开的美好景象。主题思想围绕着对花的喜爱和对种花赏花生活的向往。整首诗语言质朴自然，没有过多华丽的辞藻，却将种花赏花的乐趣与期待表现得淋漓尽致。

速览

《谢判官幽谷种花》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为赏花、喜爱、质朴、种花。浅深红日宜相间，先后仍须次第栽。 我欲四时携酒去，莫教一日不花开。