小桃

译文

桃花在雪天里盛开，人们都不知道，摘来桃花后相互看着，都又惊又疑。就应当取来酒在花前喝醉，这是今年初见的第一枝花呀。

注释

便当

就应当，表顺承。

索酒

取酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗以直白简洁的叙述来展开。首句‘雪里花开人未知’制造出一种悄然的氛围，以雪为背景衬托出桃花盛开的独特景象，形成鲜明的对比，雪的寒冷洁白与桃花的娇艳在这个场景中形成独特的画面感，这是一种以景衬物的手法。情感表达上，充满了一种惊喜之情，如‘相顾共惊疑’生动地描绘出人们看到雪中桃花时的那种诧异和惊喜，这种情感是直白而浓烈的。在意境营造方面，通过雪与桃花这两个元素构建出一个清冷又带着生机的意境，给人一种在寒冷世界里发现美好事物的独特感受。主题思想围绕着对雪中桃花这一独特景象的发现与喜爱，以及对新生命、新事物出现的惊喜与珍视。

速览

《小桃》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为写景、惊喜、清新、直叙。雪里花开人未知，摘来相顾共惊疑。 便当索酒花前醉，初见今年第一枝。