戏书

译文

身体衰弱多病感叹容颜衰老，依赖着与众人相聚时的欢笑。人老了思念家乡比年轻时更甚，无事可做就沉迷饮酒度过春寒。来的时候京城街道上的柳树还被冻着，回去的时候宫中的梨花已经残败。即使出使归来时佳节已过，也不妨碍双鹤在霜天中舞动羽翼。

注释

支离

衰弱、消瘦。

泥酒

沉迷于酒。泥，nì，有拘泥、阻滞的意思，此处可理解为沉迷。

御柳

宫禁中的柳树。

天街

京城中的街道。

禁籞

帝王的园林。籞，yù。

霜翰

白色的羽毛，此处指鹤的翅膀。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然。首联以‘支离多病’直述自身状况，‘叹衰颜’则点明因身体状况不佳而容颜衰老的感慨，‘赖得群居一笑欢’又一转，从衰病的低沉情绪中引出群居的欢乐，形成情绪上的起伏。颔联‘人老思家甚年少，身闲泥酒过春寒’，通过对比人老与年少对家的思念程度，以及描绘自身闲时借酒度春寒的状态，生动地展现出老来的心境。颈联‘来时御柳天街冻，归去梨花禁籞残’，运用景物描写，通过‘御柳天街冻’与‘梨花禁籞残’的画面，不仅点明了时间的推移，还营造出一种略带萧索的意境，暗示出时光的流逝与世事的变化。尾联‘纤使开门佳节晚，未妨双鹤舞霜翰’，尽管佳节已过，但双鹤舞于霜天的景象又给人一种旷达之感，诗人虽然有着对时光、对自身境遇的感慨，但又不失乐观豁达的态度。整体情感表达复杂，既有对年老多病、思乡的愁绪，又有在群居欢笑、双鹤飞舞中体现出的乐观豁达。主题思想上反映了年老之人的生活状态、心境以及对时光的感悟。

速览

《戏书》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为思乡、叹老、写景、豁达。支离多病叹衰颜，赖得群居一笑欢。 人老思家甚年少，身闲泥酒过春寒。 来时御柳天街冻，归去梨花禁籞残。 纤使开门佳节晚，…