海上春夕旅怀寄左偃

译文

清明过后柳树上的飞絮四处乱飘，感伤时节怀念旧人思绪凄凉。明月升起于楼阁之上云彩刚刚散去，家在小洲那里但梦中回去也很迷茫。头发变白每每惭愧于镜子中的自己，酒醒之后常常害怕听到子规啼叫。北山高卧着一位风雅的诗人，怎样才能与他一起吟诗又拄着藜杖漫步。

注释

絮

像棉絮的东西，这里指柳树上的飞絮。

汀洲

水中小洲。

慙

同‘惭’，惭愧，拼音为cán。

清鉴

明镜，这里指从镜子中看到自己的样子。

子规

杜鹃鸟的别名，常啼叫于暮春，叫声悲切。

风骚客

诗人，文人。风骚原指《诗经》中的《国风》和屈原的《离骚》，后泛指文学。

杖藜

拄着藜杖。藜，一种植物，茎可做拐杖。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写清明过后柳絮乱飞的景象，以景衬情，烘托出感时怀旧的凄楚情感。颔联‘月生楼阁云初散，家在汀洲梦去迷’对仗工整，前半句写眼前之景，后半句写梦中归家的迷茫，情景交融。颈联‘发白每慙清鉴启，酒醒长怯子规啼’，运用心理描写，‘发白’对照镜子感到惭愧，‘酒醒’害怕听到子规啼叫，从自身外貌和酒后的心理状态来强化自己的羁旅愁思。尾联通过对北山高卧的风骚客的向往，表达出自己在旅途中的孤独寂寥，渴望找到知音相伴。在意境营造上，全诗充满了一种清冷、孤寂、迷茫的氛围，如柳絮乱飞、月照楼阁、梦归汀洲等景象，构建出一幅羁旅之人在春夕时的哀愁画卷。在情感表达方面，主要抒发了诗人感时伤怀、思乡念家、孤独寂寥以及对知音的渴望等多种复杂的情感。主题思想上围绕着旅人的愁绪展开，包括对时光流逝、自身境遇以及精神慰藉的思考。

速览

《海上春夕旅怀寄左偃》是唐代诗人李中的作品，主题为羁旅愁、思乡情、感时伤、对仗工。柳过清明絮乱飞，感时怀旧思凄凄。 月生楼阁云初散，家在汀洲梦去迷。 发白每慙清鉴启，酒醒长怯子规啼。 北山高卧风骚客，…