春酬长文舍人出城见示之句

译文

春分时节腊雪还没有完全消融，春寒凛冽气势仍然骄横。办理公务之初欣喜地迎来社燕，探寻美景因此得以走过溪桥。清澈的酒面初拨起酒沫，和暖的气息传入黄莺竹林，黄莺的啼声渐渐变得和谐。兴致趣味所在是喜爱你还年轻，不要嫌在斋禁期间暂时无聊。

注释

腊雪

寒冬腊月所下的雪。

凛冽

极为寒冷。凛（lǐn）冽（liè）

摄事

任职治事。

社燕

燕子春社时来，秋社时去，故有社燕之称。

酒蚁

酒面上的浮沫，借指酒。

鸎篁

黄莺竹林。鸎（yīng）篁（huáng）

斋禁

斋戒期间的禁令。

暂无憀

暂时没有依靠、乐趣。憀（liáo）

赏析

从文学手法来看，此诗首联通过描写春分时节腊雪未消、春寒凛冽的景象，运用了白描手法，简单勾勒出独特的时令特征，为全诗奠定了一种清冷的基调。颔联‘摄事初欣迎社燕，寻芳因得过溪桥’对仗工整，‘摄事’与‘寻芳’相对，一动一静，展现出诗人公事与闲情的不同状态。颈联‘清浮酒蚁醅初拨，暖入鸎篁舌渐调’细致地描写了酒的清澈和黄莺啼声的变化，从视觉和听觉的角度丰富了诗歌的内容。在情感表达上，既有对春景的喜爱，又有对友人年少的欣赏，情感真挚而细腻。在意境营造方面，诗中既有春寒料峭的清冷，又有寻芳过桥、酒暖莺啼的生机与暖意，两种意境相互交织。主题思想上，通过对春景的描绘和与友人的交流，表达了诗人对生活的热爱以及对友人的情谊。

速览

《春酬长文舍人出城见示之句》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为写景、抒情、春景、友情。春分腊雪未全销，凛冽春寒气尚骄。 摄事初欣迎社燕，寻芳因得过溪桥。 清浮酒蚁醅初拨，暖入鸎篁舌渐调。 兴味爱君年尚少，…