永昭陵挽词三首 其一

译文

我与您（君主）的关系虽然是上天的旨意，但了解人在往昔帝王那里是困难的。您早早确定了治国的一言谋略，国家的九鼎重器形势就先安稳了。大舜的仁爱是出于本性，成汤治理国家用的是宽厚之道。我这孤臣尚未报答君恩，只能清泪长流。

注释

九鼎

古代国家的宝器，象征九州，常用来比喻政权，这里指国家局势。

汍澜

wán lán，流泪的样子。

赏析

这首诗首联就表达出君臣相遇是天意，但又感慨往昔帝王知人之难，为下文对君主贤明的阐述做铺垫。颔联中‘一言谋早定，九鼎势先安’，运用了对仗的手法，‘一言谋’与‘九鼎势’相对，形象地写出君主谋略的重要性及其早早定下谋略对稳定国家局势的重大意义。颈联通过引用大舜和成汤的事例，运用典故，以古之贤君的仁与宽来类比君主的治国之道，赞美之情溢于言表。从情感表达上看，尾联‘孤臣恩未报，清血但汍澜’直抒胸臆，表达出诗人作为臣子未能报答君恩的悲痛与遗憾。在意境上，全诗营造出一种肃穆而略带哀伤的氛围，主题思想围绕对君主的崇敬、赞美以及未能报恩的悲痛之情展开。

速览

《永昭陵挽词三首 其一》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为感恩、赞君、用典、直抒胸臆。与子虽天意，知人昔帝难。 一言谋早定，九鼎势先安。 大舜仁由性，成汤治以宽。 孤臣恩未报，清血但汍澜。