斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻鸎诗寄原父因而有感四首 其二

译文

年老之后和青春年少之事有何相干，清闲下来才知道白天漫长。自己悔恨请求致仕（退休）至今未能如愿，牙齿松动头发斑白。

注释

何与

有什么相干；与……有什么关系。

乞身

古代以作官为委身事君，因称请求退职为乞身。

苍浪

斑白。‘苍浪（cāng làng）’在这里形容鬓发花白的样子。

齿牙浮动

牙齿松动，常表示人开始衰老。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘老来’与‘青春事’相对比，鲜明地表现出年老与青春状态的巨大差异，‘闲处’与‘白日长’相联系，以日常的闲适之感写出时光的悠长。情感表达上，诗中蕴含着诗人对年老的无奈之感以及对退休而不得的遗憾与自恨之情。在意境上，营造出一种略显寂寥、萧索的氛围，诗人在清闲中感受到白日漫长，实则是内心对自身处境的一种消极情绪的投射。主题思想围绕着年老的状态以及未能退休的遗憾展开，反映出诗人对自身境遇的思考与感慨。

速览

《斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻鸎诗寄原父因而有感四首 其二》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为叹年老、思退休、闲适感、时光感。老来何与青春事，闲处方知白日长。 自恨乞身今未得，齿牙浮动鬓苍浪。