崇政殿试贤良晚归

译文

槐树柳树轻柔地生长在长长的宫禁苑囿之中，刚入寒秋人的心境自然生出凄凉之感。京城夕阳留下残余的光照，华丽的宫殿上空浮云凝结成夜晚的寒霜。自己已老还背负着官职贪恋朝廷的恩宠，患病了只能借酒来送走这一年的时光。回来解下衣带感到西风寒冷，衣袖上还沾染着宫殿几案的香气。

注释

禁籞

帝王的园林。籞，yù。

凤城

指京都。

玉阙

指皇宫、朝廷。

渔竿

这里指代隐居生活。

樽酒

杯酒。樽，zūn。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描写禁苑中的槐柳、凤城的残照、玉阙的夜霜等景象，构建出一种清冷、凄凉的秋景氛围，烘托出诗人内心复杂的情绪。在写作手法方面，首联和颔联以景语开篇，借景抒情，如‘槐柳依依禁籞长，初寒人意自凄凉’，借秋景表达内心的凄凉。颈联‘老负渔竿贪国宠，病须樽酒送年光’则直抒胸臆，将年老却仍贪恋官位、身体有恙只能借酒度时光的无奈与矛盾心理袒露出来。情感表达上，既有对时光流逝、身体老去的感慨，又有身处官场的矛盾心理。主题思想围绕着诗人在朝廷为官的复杂心态，在暮年对仕途、时光和自身状况的种种感怀。

速览

《崇政殿试贤良晚归》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为暮年感怀、借景抒情、仕途矛盾、秋景凄凉。槐柳依依禁籞长，初寒人意自凄凉。 凤城斜日留残照，玉阙浮云结夜霜。 老负渔竿贪国宠，病须樽酒送年光。 归来解带西风冷，…