赠隐者

译文

五岳之中嵩山正处于天地的中央，听说您还居住在那最高峰之上。山里隐藏着六月间背阴山崖的积雪，深潭里养育着千年蛟龙所脱的遗骨。您在尘世之外自然应该有很多极致的快乐，人间之中为什么忽然与您相逢。喝完酒潇洒地不辞而别，就像孤云飘飞远去不见踪迹。

注释

嵩

嵩山，五岳之一，读音：sōng

蜕骨

指蛟龙之类脱皮留下的骨头，这里用来形容潭水的幽深神秘

物外

指尘世之外，超脱于世间之事

至乐

极致的快乐

不辞决

不辞别，决，同‘诀’，分别的意思

赏析

这首诗意境清幽高远。从文学手法上看，首联以嵩山处于天地之中且隐者居最高峰，点明隐者远离尘世的高蹈形象，直接点题。颔联运用夸张和想象的手法，“山藏六月阴崖雪，潭养千年蜕骨龙”描绘出隐者所居之处的神奇与清幽，雪在六月的阴崖留存，潭中仿佛有龙的遗骨，增加了一种神秘的氛围。颈联通过对比物外的至乐和人间的相逢，写出隐者与尘世之人的不同境界，引发对超脱尘世之乐的向往。尾联以隐者饮罢飘然而去如孤云杳无踪迹，给人以无尽的遐想，余味悠长。在情感表达上，诗人对隐者充满了崇敬与向往之情，对隐者那种超凡脱俗的生活状态表现出歆羡。在意境营造上，通过对嵩山的雪、潭等景象以及隐者飘忽不定的行为描写，构建出一种清幽、神秘、高远的意境。主题思想主要围绕对隐者生活的描绘和对那种超凡境界的向往展开。

速览

《赠隐者》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为赠隐者、崇敬、清幽、高远。五岳嵩当天地中，闻君仍在最高峰。 山藏六月阴崖雪，潭养千年蜕骨龙。 物外自应多至乐，人间何事忽相逢。 饮罢飘然不辞决，…