狎鸥亭

译文

在安危之际始终坚贞如一如同金石，功勋和品德都很高尚映照古今。哪里只是让那忘机的鸥鸟信任，陶冶造就万物本来就没有私心。

注释

狎

亲近、亲昵，xiá

鸥

一种水鸟

险夷

危险与平安

勋德

功勋与品德

陶钧

本指制陶器时所用的转轮，此处比喻造就、创建

忘机

消除机巧之心，常用以指甘于淡泊，与世无争

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘险夷一节如金石’，将人的操守在危险和平顺时的坚定比作金石，形象地突出了人物品格的坚贞。在情感表达方面，充满了对所描述之人的崇敬与赞美之情，通过对其‘险夷一节’的品格和‘勋德俱高’的功绩的描述，表达出深深的钦佩。在意境营造上，诗中提到‘忘机鸥鸟’，这一意象给人一种超脱尘世、淡泊宁静的感觉，同时也暗示出所写之人的高尚境界如同与鸥鸟相忘于江湖般的自在坦然。主题思想围绕着对某人的赞美展开，高度评价了此人在品德、功勋等多方面的卓越之处。

速览

《狎鸥亭》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为赞美人、崇敬、品格高尚、借物表意。险夷一节如金石，勋德俱高映古今。 岂止忘机鸥鸟信，陶钧万物本无心。