留题南楼二绝 其二

译文

醉醺醺的欧阳公到处都醉意朦胧未曾清醒，若问他在青州是怎样的情形呢？他办完公事之后留下宾客夸赞美酒甘醇，睡醒之后斜靠着枕头看山峦横卧。

注释

欹

倾斜，歪向一边，读音：qī

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。前两句通过对醉翁状态的描写，以问句引出下文。后两句则详细叙述了醉翁公退后留宾夸酒美以及睡醒看山横的情景，画面感很强。在情感表达方面，诗人对醉翁的生活状态有着一种欣赏与向往之情，醉翁自在惬意的生活态度跃然纸上。在意境营造上，构建了一种闲适、悠然的意境，公退、留宾、饮酒、看山等情景描绘出一种远离尘嚣的宁静氛围。主题思想上，表达了对醉翁这种闲适生活的向往以及对这种洒脱生活态度的赞赏。

速览

《留题南楼二绝 其二》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为叙事、闲适、向往、悠然。醉翁到处不曾醒，问向青州作么生。 公退留宾夸酒美，睡余欹枕看山横。