拟玉台体七首 夜夜曲

译文

浮云间吐出明月，流动的月影在玉阶上投下阴影。虽然明月千里之外都能共照，可怎么能知道（月的）每夜心思呢。

注释

吐

使东西从口里出来，这里是拟人用法，使明月从浮云间出现，tǔ

流影

流动的月影

玉阶

玉石砌成的台阶，常表示华美但清冷的环境

共照

共同照耀

安知

怎么知道

赏析

从文学手法上看，首句‘浮云吐明月’中‘吐’字运用了拟人的手法，将浮云人格化，生动地描绘出明月从浮云间出现的景象，给画面增添了动态感。‘流影玉阶阴’进一步描绘出月影在玉阶上的流动状态，细致入微。情感表达上，前两句写景，后两句抒情。表面上是在写对月的疑惑，实则借月来表达一种孤独、寂寞又有些许难以言说的幽微情感。在意境营造方面，明月、浮云、玉阶这些意象构建出一个清冷、孤寂的夜景氛围。主题思想上，通过对夜景中月的描写与思索，传达出一种个体在清冷环境中的孤独感以及对未知情感的探寻。

速览

《拟玉台体七首 夜夜曲》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为借景抒情、孤独感、夜景、拟人。浮云吐明月，流影玉阶阴。 千里虽共照，安知夜夜心。