和杨子聪答圣俞月夜见寄

译文

秋天的露水已经很浓重了，高远的银河在空中回转。庭院边际的月亮洁白明亮，月光如同流水般洒在井边的青苔上。有客人喜爱这清凉的景色，幽静的轩室为您而开。心中所思念的难以到达极致，但那吹来的清风也可慰藉心怀。

注释

蔼

盛大的样子，读音：ǎi

迢迢

形容高远，遥远。

星汉

银河。

流光

如流水般的月光。

幽轩

幽静的轩室。

赏析

从文学手法上看，此诗前两联写景，运用白描手法，如‘秋露蔼已繁，迢迢星汉回。皎洁庭际月，流光依井苔’，简洁而生动地勾勒出秋夜的景象，秋露、星汉、庭月、井苔等意象，营造出一种清幽、静谧的意境。情感表达方面，诗中既有对秋夜美景的喜爱之情，从‘有客爱凉景’可看出，又蕴含着淡淡的思念之情，‘所思不可极，但慰清风来’中的‘所思’表明诗人心中有所牵挂思念之人或事，但这种思念又难以言说至尽头，只能以清风自慰，表达得含蓄而深沉。主题思想上，通过秋夜景色的描绘以及对思念之情的抒发，展现出一种静谧中的幽思之情。

速览

《和杨子聪答圣俞月夜见寄》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为写景、思念、清幽、静谧。秋露蔼已繁，迢迢星汉回。 皎洁庭际月，流光依井苔。 有客爱凉景，幽轩为君开。 所思不可极，但慰清风来。