赋竹上甘露

译文

两根竹枝高高细细，甘露在竹叶间垂落。草木有着灵异的汁液，阴阳之气按时凝结而成。深山和幽谷之中，常常会有这样的甘露。幸运地处在君子的居处，得以被众人知晓。万物生长随所依托的环境，隐晦或显达各有适宜之处。姑且用来佐助歌咏，而且也能够给儿童饮用。

注释

梢梢

形容枝梢细长的样子。

灵液

这里指甘露，古代认为是一种灵异的汁液。

凝

凝结。níng

穷谷

深谷。

幸当

有幸处在。

晦显

隐晦和显达。

聊

姑且。liáo

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围，以竹上甘露为描写对象，描绘出深山幽谷中这一灵妙的自然景象。在写作手法上，开篇直接描写竹枝和甘露，简单而直接，给人以直观的画面感。诗中通过对甘露产生的自然原理的阐述，如‘草木有灵液，阴阳凝以时’，增添了一种神秘的气息。从情感表达来看，诗人对甘露既有一种珍视之感，又有对其幸遇君子轩得以被众人知晓的感慨，同时也蕴含着一种随遇而安的思想，‘物生随所托，晦显各有宜’就体现了这种思想。主题思想上，借竹上甘露表达对自然之物的观察与思考，以及对万物生存状态的感悟。

速览

《赋竹上甘露》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为状物、清幽、自然感悟、随遇而安。梢梢两竹枝，甘露叶间垂。 草木有灵液，阴阳凝以时。 深山与穷谷，往往尝有之。 幸当君子轩，得为众人知。 物生随所托，晦…