游茅山二首 一

译文

绿色的苔藓长得很茂盛，好像在迎接我的脚步，天边的红霞绚烂得映满了衣裳。神仙居住的洞府应该离这儿不远了，你看那鸾鸟和仙鹤正向人飞来。

注释

藓

苔藓植物的一纲。拼音：xiǎn

迎

迎接，这里形象地写出苔藓像是在迎接诗人的脚步。

烂

灿烂，这里形容红霞的色彩绚丽。

洞天

道教用以称神仙所居的洞府，意谓洞中别有天地。

鸾鹤

鸾鸟与鹤，相传为仙人所乘。

赏析

这首诗意境美妙而奇幻。从文学手法上看，前两句‘绿藓深迎步，红霞烂满衣’采用了视觉描写，一‘深’一‘烂’，生动地写出了绿藓的繁茂和红霞的绚烂，颜色的对比使得画面感极强。情感表达方面，透露出诗人对茅山景色的喜爱以及对即将到达洞天仙境的期待之情。在意境营造上，通过对眼前实景绿藓、红霞以及想象中鸾鹤飞舞的描写，构建出一个既充满自然生机又带有神秘色彩的意境。主题思想上，主要表达了诗人游览茅山时对山中胜景的欣赏以及对仙境的向往。

速览

《游茅山二首 一》是唐代诗人李中的作品，主题为写景、喜爱、奇幻、期待。绿藓深迎步，红霞烂满衣。 洞天应不远，鸾鹤向人飞。