游茅山二首 二

译文

茅山仙人茅盈的踪迹还在，这里烟霞缭绕一片清幽的景象。那虚寂玄妙的境界该如何去探寻呢？只有松间小路上空明月皎洁。

注释

茅许

指仙人茅盈和许谧等茅山的仙人，茅盈为道教茅山派的祖师，许谧是东晋时的著名道士。

烟霞

烟雾和云霞，常用来形容山林间的美景，也可指代仙境。

夷希

yí xī，虚寂玄妙的意思，出自《老子》‘视之不见名曰夷，听之不闻名曰希。’

何许

哪里，什么地方，多用于询问。

叩

探寻、询问的意思。

松径

松间小路。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法。首句‘茅许仙踪在’直接点明茅山与仙人茅盈的关联，简洁而有力地引出诗歌的主题场景。‘烟霞一境清’描绘出一幅烟霞笼罩、境界清幽的画面，渲染出一种超凡脱俗的氛围。在情感表达方面，诗人对茅山充满了一种崇敬与向往之情，这种情感通过对茅山仙境般景色的描写以及对仙人踪迹的追寻体现出来。在意境营造上，诗中通过‘烟霞’‘松径’‘月空明’等意象，营造出一种空灵、清幽、神秘的意境，让读者仿佛置身于茅山的静谧仙境之中。主题思想上，展现了诗人对道家仙境的探寻与向往，以及对仙人高妙境界的敬仰。

速览

《游茅山二首 二》是唐代诗人李中的作品，主题为写景、崇敬、清幽、向往。茅许仙踪在，烟霞一境清。 夷希何许叩，松径月空明。