仙意

译文

百尺高的孤桐轻拂着似烟非烟之物，凤凰飞去鸾鸟归来的夜晚一片寂静悄然。沧海之上狂风大作忧愁那燕子飞得太远，扶桑的春天已老只记得蚕儿休眠。木筏漂流千里才谱成曲调，月亮经过一旬才开始呈现下弦月之态。唯有那铜人寄托着无尽遗恨，清晨盘中的云泪清冷地涓涓流淌。

注释

拂

轻轻擦过、飘动。

悄

寂静无声。读音：qiǎo

槎

木筏。读音：chá

桂魄

月亮的别称。

涓涓

细水缓流的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的意象，如孤桐、凤鸾、沧海、扶桑、槎、桂魄、金人等，通过这些独特的意象组合营造出一种神秘而又略带哀伤的氛围。孤桐的‘孤’体现出一种孤独寂寥之感，百尺的高度又增添了一种高远超脱的意境。‘凤去鸾归’暗示着时光的流转和人事的变迁。在情感表达方面，全诗弥漫着忧愁与遗恨之情，如‘愁燕远’‘寄遗恨’等词句直接表达出这种情感。意境营造上，融合了神话传说中的元素，如扶桑等，构建出一种空灵、幽远且带有神话色彩的意境。主题思想围绕着时光流逝、人事变幻以及由此产生的哀愁与遗恨展开，表达出诗人对世事无常的感慨。

速览

《仙意》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为幽远意境、借景抒情、神话元素、哀愁情感。孤桐百尺拂非烟，凤去鸾归夜悄然。 沧海风高愁燕远，扶桑春老记蚕眠。 槎流千里才成曲，桂魄经旬始下弦。 独有金人寄遗恨，…