与谢三学士唱和八首 昨日偶陪后骑同适近郊谨成七言四韵兼呈圣俞

译文

堤岸上的柳刚刚泛黄，梅花却已飘落，我们停下马车一起在这美好的景色中徘徊寻找芬芳。桑城的阳光温暖，催促着蚕儿洗浴，麦垅间微风和煦，野鸡应和着求偶的鸣声。在那离别的水滨人们嬉戏，遗落了翠鸟的羽毛，射猎的树林在春天里荒废，歌台也已闭锁。傍晚归鞍渐近，宫街已响起暮鼓，府吏应该会惊讶我折转便面返回。

注释

弭盖

停车。弭，止；盖，车盖，指代车。

雉应媒

雉，野鸡。应媒，野鸡求偶时相互应和。

别浦

离别的水滨。

翠羽

翠鸟的羽毛，这里可能是人们嬉戏时遗落的装饰品之类。

弋林

射猎的树林。弋，用带绳子的箭射鸟。

便面

扇子，这里指用扇子遮面，转头。便面，biàn miàn

赏析

从文学手法上看，首联通过‘堤柳才黄’与‘已落梅’的描写，运用对比的手法展现出季节交替时独特的景象，为寻芳之旅拉开序幕。颔联的‘桑城日暖蚕催浴，麦垅风和雉应媒’是工稳的对仗句，描绘出春日田园的生机盎然，‘催’和‘应’字将物赋予了人的动态感。颈联‘别浦人嬉遗翠羽，弋林春废锁歌台’，前句写水边人们嬉戏的欢乐场景，后句则写猎场歌台的荒废，形成鲜明的对比，也暗示出时光流转的变化。尾联‘归鞍暮逼宫街鼓，府吏应惊便面回’则以暮鼓和府吏的反应来结束这次出行，充满了生活气息。在情感表达方面，诗人在诗中传达出对春日景色的喜爱，在游玩过程中的闲适之情。在意境营造上，全诗构建了一幅春日城郊的多彩画卷，有田园风光，也有人们的嬉戏场景。主题思想围绕着春日郊游展开，记录了郊游所见所感。

速览

《与谢三学士唱和八首 昨日偶陪后骑同适近郊谨成七言四韵兼呈圣俞》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为写景、春日、闲适、郊游。堤柳才黄已落梅，寻芳弭盖共徘徊。 桑城日暖蚕催浴，麦垅风和雉应媒。 别浦人嬉遗翠羽，弋林春废锁歌台。 归鞍暮逼宫街鼓，…