寄题嵩巫亭

译文

在平地上云雾与天空在此处分界，精美的门楣和朱红的栏杆映衬着清幽的芬芳。傍晚风将帘子卷起，只见秋空一片碧蓝，还能看到西山几岭的云彩。

注释

烟霄

云霄，指高空。

绣楣

雕绘华美的门楣。楣（méi），门框上的横木。

丹槛

红色的栏杆。槛（jiàn），栏杆。

清芬

清香。这里可引申为清幽美好的氛围。

剩见

犹言多看见。剩，多。

赏析

从文学手法上看，首句‘平地烟霄向此分’，通过‘烟霄’与‘平地’的对比，勾勒出嵩巫亭地势的特殊，仿佛此处是天地的分界点，给人一种奇幻而壮阔的感觉。‘绣楣丹槛照清芬’运用视觉描写，描绘出亭的精美华丽，‘绣楣’‘丹槛’色彩艳丽，在‘清芬’的环境中更显高雅。写作手法上，前两句侧重于静态描写，后两句则动静结合，‘风帘暮卷秋空碧’中‘卷’字使画面灵动起来，展现出傍晚时分秋风拂帘的动态美，而‘秋空碧’又将秋高气爽、天空澄澈的静态景象展现出来。最后一句‘剩见西山数岭云’以景结情，通过描写看到西山几岭云这一景象，留给读者无尽的遐想。在情感表达方面，诗人对嵩巫亭的喜爱与赞美之情溢于言表，从对亭的细致描绘和周围景色的展现可以看出。在意境营造上，营造出一种清幽、高远、宁静又略带几分神秘的意境，让读者仿佛置身于嵩巫亭中，感受着周围的美景。主题思想主要是对嵩巫亭及其周边景色的描绘与赞美。

速览

《寄题嵩巫亭》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为写景、赞美、清幽、高远。平地烟霄向此分，绣楣丹槛照清芬。 风帘暮卷秋空碧，剩见西山数岭云。