去思堂会饮得春字

译文

世间的事情纷繁复杂，各种新的气象不断出现，在西冈喝醉一次就过了十三年。自己惭愧头发已白而那些年轻人还青春年少，却仍然手持金钟向主人劝酒。黄鸟在深夏的树林里胡乱飞舞，红色的石榴花刚刚盛开在艳丽的清晨。美好的时光容易消逝而清闲的日子难得，有酒的时候再来可不要厌烦频繁相聚。

注释

纷然

杂乱、纷乱的样子

惭

惭愧。拼音：cán

金钟

金属制的酒杯

夏木

夏天的树木

初发

刚刚开放、生长。

赏析

从文学手法上看，这首诗颔联运用了对比的手法，‘自惭白发’与‘年少’对比，突出了时光流逝、自己渐老的感慨。颈联写景，‘黄鸟乱飞’和‘红榴初发’描绘出深夏清晨充满生机的景象，色彩鲜明，动静结合，‘乱飞’是动景，‘初发’也是一种动态变化的呈现，而‘深夏木’和‘艳清晨’则是静景的烘托。情感表达上，既有对时光匆匆的叹惋，如‘自惭白发随年少’，又有对佳时易失的珍惜和对闲适生活的向往，如‘佳时易失闲难得’。在意境营造方面，诗中既有饮酒聚会的热闹场景，又有夏木榴花的清新自然之景，二者相互交融。主题思想上，通过对聚会场景、自身感慨以及周围景色的描写，传达出珍惜时光、享受闲适生活的观念。

速览

《去思堂会饮得春字》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为感时光、宴饮诗、写景、抒情。世事纷然百态新，西冈一醉十三春。 自惭白发随年少，犹把金钟劝主人。 黄鸟乱飞深夏木，红榴初发艳清晨。 佳时易失闲难得，…