送张吉老赴浙宪

译文

吴越之地在东南富有众多城池，路上的人应该羡慕绣衣使者的荣耀。过去结交宾客曾经游玩的地方，如今看见人们焚香夹道欢迎。清平之世使用刑罚旨在制止杀戮，怀着仁慈之心审理案件务必谋求让犯人存活。年景丰收诉讼平息会有很多空闲时间，不要吝惜新作的诗篇屡次寄来消息。

注释

宪

指宪台，御史等监察机关。

绣衣

这里指御史，汉代有绣衣直指御史，后世用以代指监察官员。

止杀

停止杀戮，这里指慎用刑罚。

听狱

审理案件。

讼息

诉讼平息，指社会安定。

赏析

从文学手法上看，首联采用了直接描写的手法，点明吴越之地的富有，同时侧面烘托出友人前往浙宪这一职位的荣耀。颔联运用今昔对比，往昔是自己曾游玩之处，如今友人却受到民众焚香夹道的欢迎，既写出友人的得民心，又有一种时光交替的沧桑感。颈联直抒胸臆，阐述了在清平治世使用刑罚的目的和审案应秉持的态度，体现出儒家的仁政思想，这也是对友人的劝勉。尾联表达对友人在政事之余能有闲暇创作诗篇并寄给自己的期待，充满了对友人的关怀。在意境上，既有对吴越地区繁华热闹场景的想象，又有治世仁政下的肃穆与祥和之感。在情感表达上，既有对友人新职的羡慕与祝贺，又有对友人的劝勉和期待。主题思想围绕对友人赴任的复杂情感，包括羡慕、祝贺、劝勉和期待等。

速览

《送张吉老赴浙宪》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为送别诗、羡慕、祝贺、劝勉。吴越东南富百城，路人应羡绣衣荣。 昔时结客曾游处，今见焚香夹道迎。 治世用刑期止杀，仁心听狱务求生。 时丰讼息多余暇，…