原甫致斋集禧余亦摄事后庙谨呈拙句兼简圣俞

译文

接受使命分别履行上公的职责，在那紫微郎身处的玉华宫中。楼台之上碧色的瓦片与云日交相辉映，莲花散发着清香带着水风的气息。每每与少年接触就感叹自己年老多病，却还能够联句让诗翁烦恼。凌晨完成事务后追寻美好的景色赏玩，绿李和甘瓜让人兴致无穷。

注释

摄

代理、兼理。

紫微

星名，也指帝王宫殿。这里指在宫中任职的官员。

莲芰

莲花。芰（jì）：菱角。这里泛指莲花类的水生植物。

老病

年老且多病。

联句

旧时作诗的一种方式，两人或多人各作一句或几句，合而成篇。

赏析

从文学手法上看，首联点明自己受命行事的情况，平铺直叙地交代了事情的缘起。颔联描写景色，‘楼台碧瓦辉云日，莲芰清香带水风’，通过视觉的‘碧瓦辉云日’和嗅觉的‘莲芰清香’相结合，动静相衬，营造出一种华美的意境。颈联则是情感表达的重点之处，‘每接少年嗟老病’体现出诗人对自己年老体衰的感慨，同时‘尚能联句恼诗翁’又带有一种诙谐幽默的情趣，展现出诗人虽然年老但仍有诗兴的乐观态度。尾联‘凌晨已事追佳赏，绿李甘瓜兴未穷’，通过描写事务完成后的赏景活动，表达出一种悠然自得的心境，主题思想上既有对自身境遇的感怀，又有对生活中美好事物的热爱。整首诗叙事、写景、抒情相结合，风格较为平和自然。

速览

《原甫致斋集禧余亦摄事后庙谨呈拙句兼简圣俞》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为叙事诗、感怀、写景、平和。受命分行摄上公，紫微人在玉华宫。 楼台碧瓦辉云日，莲芰清香带水风。 每接少年嗟老病，尚能联句恼诗翁。 凌晨已事追佳赏，…