霜

译文

一夜之间新下的霜轻轻附着在屋瓦上，芭蕉的叶子已经弯折，残败的荷叶也已经倾倒。耐受寒冷的只有东边篱笆下的菊花，金黄色的花蕊繁茂盛开，早晨更显清幽。

注释

著

附着，读音：zhuó

倾

倾倒

奈

耐受，奈何，读音：nài

繁

繁茂

晓

早晨

赏析

这首诗在意境上营造出了一种深秋的清冷之感。通过描写霜后的景象，如瓦上的轻霜、弯折的芭蕉和倾倒的败荷，勾勒出一片萧瑟之景。在写作手法上，采用了对比衬托，前两句描绘出众多植物在霜后的衰败，后两句以菊之盛开来对比，突出了菊花耐寒的品质。从情感表达来看，诗人对菊花有一种赞赏之情，借菊花来表达对不畏严寒、坚守高洁品质的向往。主题思想上，借景抒情，通过秋霜下不同植物的状态来表达对高洁品质的推崇。诗中的画面感很强，能让读者清晰地感受到深秋的气息和不同植物的状态。

速览

《霜》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为咏物、写景、托物言志、秋景。一夜新霜著瓦轻，芭蕉心折败荷倾。 奈寒惟有东篱菊，金蕊繁开晓更清。