斋宫感事寄原甫学士

译文

曾经在斋宫吟诵麦秋时节的景象，绿色的树荫和美好的树木覆盖着墙头。再次来到这里时满地都是新落的霜叶，却回忆起当初听到黄鹂啼叫的时候。

注释

斋宫

供斋戒用的宫室，古代帝王行祭礼时斋戒的处所。

麦秋

指农历四月，为麦收季节。

黄栗留

黄鹂（lí）。因其鸟啼声婉转，常被诗人写入诗中。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘曾经斋宫的景象，‘绿阴佳树覆墙头’勾勒出一幅充满生机的画面，绿树成荫覆盖墙头，富有画面感。后两句则写重来时的景象，‘重来满地新霜叶’，满地霜叶与之前的绿树成荫形成鲜明对比，时光的流逝、世事的变迁不言而喻。在情感表达方面，诗人通过对斋宫不同时期景色的描写，流露出对往昔时光的怀念之情。曾经的绿树与黄鹂啼叫是往昔美好的回忆，如今的满地霜叶则暗示着时光已逝，美好的事物不再，这种今昔对比中蕴含着淡淡的惆怅。在意境营造上，绿树成荫、黄鹂啼叫的景象营造出一种清新、活泼的意境，而满地霜叶则带来一种清冷、萧索的氛围。主题思想上，通过斋宫景色的今昔变化，表达了对过去时光的怀念与岁月无常的感慨。

速览

《斋宫感事寄原甫学士》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为怀旧、写景、今昔对比、感怀。曾向斋宫咏麦秋，绿阴佳树覆墙头。 重来满地新霜叶，却忆初闻黄栗留。