思朐阳春游感旧寄柴司徒五首 一

译文

昔日与王孙非常亲近，一起在西园赏玩那明媚的春光。喝醉了卧在如茵的芳草之上，醒来时只见花和月影笼罩着自身。

注释

朐阳

古地名。

司徒

古代官职名。

王孙

原指贵族子弟，这里代指友人。

茵

垫子，这里形容草柔软如垫子。音[yīn]。

笼

笼罩。音[lǒng]。

赏析

这首诗意境清幽美好。在写作手法上，诗人运用回忆往昔的手法展开描写。首句‘王孙昔日甚相亲’点明往昔与友人关系亲密，为后文描写往昔同游的欢乐场景做铺垫。‘共赏西园正媚春’描绘出与友人同游西园、共赏明媚春光的场景，简洁而生动地展现出当时的欢乐氛围。‘醉卧如茵芳草上，觉来花月影笼身’这两句将画面感营造得十分强烈，醉卧芳草之上，醒来被花与月影笼罩，一醉一醒之间，给人一种闲适、惬意之感。从情感表达来看，诗中透露出诗人对往昔与友人同游时光的怀念之情，通过对往昔欢乐场景的描写，这种怀念之情在美好的回忆画面中愈发浓烈。主题思想围绕着对旧时光的追忆，怀念曾经与友人同游的欢乐经历。

速览

《思朐阳春游感旧寄柴司徒五首 一》是唐代诗人李中的作品，主题为怀友、忆旧、闲适、写景。王孙昔日甚相亲，共赏西园正媚春。 醉卧如茵芳草上，觉来花月影笼身。